Défendre les droits des usagers : les recours en santé

Je recueille des plaintes et doléances des patients et de leurs familles. Je connais le fondement juridique de leurs demandes, mais comment savoir quelle orientation choisir : CCI, tribunaux, Conseils de l’ordre, Commission des usagers, Défenseur des droits, autres médiations ?